Riepilogo
Il 12 dicembre 2021, il governo del Vietnam ha emanato il decreto n. 111/2021/ND-CP che modifica e integra una serie di articoli del decreto n. 43/2017/ND-CP riguardanti i requisiti di etichetta per le merci che entrano nel mercato vietnamita.
Requisiti dell'etichetta sulla batteria
Nel decreto n. 111/2021/ND-CP vengono chiariti requisiti chiari per l'etichetta della batteria su tre contrassegni di posizione come campione, manuale dell'utente e scatola di imballaggio. Si prega di fare riferimento al formato seguente per i requisiti dettagliati:
| S/N | Ccontenuti | Scampione | Manuale utente | Pscatola di raccolta |
Remarks |
| Mgiusta posizione | |||||
| 1 | Nome del prodotto | Yes | No | No | / |
| 2 | Full nome del produttore | Yes | No | No | INel caso in cui l'etichetta principale non riporti il nome completo, il nome completo deve essere stampato sul manuale dell'utente. |
| 3 | Cpaese di origine | Yes | No | No | Deve essere espresso come:"fatto dentro", “prodotto nel", “paese di origine", “Paese", “prodotto da", “prodotto di"+Cpaese/rregione".In caso di origine della merce sconosciuta, indicare il paese in cui viene eseguita l'ultima fase di finitura della merce. Dovrà essere presentato comeassemblato in", “imbottigliato", “mescolato", completato nel", “camminato dentro", “etichettato dentro"+Cpaese/rregione |
| 4 | Aindirizzo del produttore | Ené una di queste 3 posizioni | / | ||
| 5 | Model Nterra d'ombra | Ené una di queste 3 posizioni | / | ||
| 6 | Nnome e indirizzo dell'importatore |
Euna di queste 3 posizionis. Oppure può essere aggiunto successivamente prima che l'importatore li immetta nel mercato vietnamita | / | ||
| 7 | Mdata di produzione | Ené una di queste 3 posizioni | / | ||
| 8 | Tspecifiche tecniche (come capacità nominale, tensione nominale, ecc.) | Ené una di queste 3 posizioni | / | ||
| 9 | Wring | Ené una di queste 3 posizioni | / | ||
| 10 | Uvedere e mantenere le istruzioni | Ené una di queste 3 posizioni | / | ||
Dichiarazioni aggiuntive
- Se le parti S/N 1, 2 e 3 sull'etichetta dei prodotti importati non sono scritte in vietnamita, dopo la procedura di sdoganamento e le merci trasferite al magazzino, l'importatore vietnamita deve aggiungere il vietnamita corrispondente sull'etichetta delle merci prima di inserire nel mercato del Vietnam.
- Le merci etichettate in conformità al Decreto n. 43/2017/ND-CP e che sono state prodotte, importate, circolate in Vietnam prima della data di entrata in vigore di tale Decreto e la cui indicazione delle date di scadenza sulle etichette non è obbligatoria possono continuare a circolare o utilizzare fino alla data di scadenza.
- Etichette e confezioni commerciali etichettate in conformità con il governo's Decreto n. 43/2107/ND-CP e sono stati prodotti o stampati prima della data di entrata in vigore del presente decreto possono essere utilizzati per la fabbricazione di beni per un massimo di altri 2 anni dalla data di entrata in vigore del presente decreto.
Orario di pubblicazione: 21 marzo 2022